Editorial L’argent, toujours et encore l’argent
Bruno Manser Mais rappelons-nous…
Formation Formation de formateurs/trices
Stage L’émetteur des gens
Réflexion Le micro à quelques jeunes et enfants du Tchad
Brèves Martin quitte GVOM ; Où il encore question d’argent; GVOM a fêté ses 40 ans
La voix du Sud Promouvoir le respect des droits du travail