Editorial: La démocratie: un préalable au développement d’Haïti
Réflexions: Peut-on réduire l’extrême pauvreté dans le monde à l’horizon de 2015 ?
Scandale: Elles paient de leur santé
BAT: Le théâtre de l’opprimé
Plate-forme d’échanges:  Visite de deux ex-volontaires à la Biofach
Brèves: Soirée Haïti, le 17 juin 2006 – Manifestation nationale à Berne: pour le double NON